<a href="https://homeportal.hs-merseburg.de/wiki.php?cid=c7d5261351046c991e222f4b46d4b1d2&amp;wiki_comments=icon&amp;keyword=Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen#EnglishVersion" class="link-intern"><strong>ENGLISH VERSION BELOW</strong></a><br />

<a class="link-intern" href="https://homeportal.hs-merseburg.de/wiki.php?cid=c7d5261351046c991e222f4b46d4b1d2&amp;wiki_comments=icon&amp;keyword=Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen#EnglishVersion"><strong>ENGLISH VERSION BELOW</strong></a><br />

<p style="text-align:justify;">Für Informationen zum eigentlichen Ablauf des Praktikums lesen Sie sich bitte die Seite <a class="link-intern" href="https://homeportal.hs-merseburg.de/wiki.php?cid=c7d5261351046c991e222f4b46d4b1d2&amp;wiki_comments=icon&amp;keyword=Informationen+zum+Praktikumsablauf">Informationen zum Praktikumsablauf</a> durch.</p>

<p style="text-align:justify;">Für Informationen zum eigentlichen Ablauf des Praktikums lesen Sie sich bitte die Seite Informationen zum Praktikumsablauf durch.</p>

<p style="text-align:justify;">For information on the actual process of the internship, please read the <a class="link-intern" href="https://homeportal.hs-merseburg.de/wiki.php?cid=c7d5261351046c991e222f4b46d4b1d2&amp;wiki_comments=icon&amp;keyword=Informationen+zum+Praktikumsablauf">Information on the internship process</a> page.<br />
 </p>

<p style="text-align:justify;">For information on the actual process of the internship, please read the Information on the internship process page.</p>

<strong>ENGLISH VERSION BELOW</strong><br />

<a href="https://homeportal.hs-merseburg.de/wiki.php?cid=c7d5261351046c991e222f4b46d4b1d2&amp;wiki_comments=icon&amp;keyword=Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen#EnglishVersion" class="link-intern"><strong>ENGLISH VERSION BELOW</strong></a><br />

<h1>Hochschule Merseburg mandatory internship – information for internship companies</h1>

<h1><a id="EnglishVersion" name="EnglishVersion"></a>Hochschule Merseburg mandatory internship – information for internship companies</h1>

<br />

<a href="https://homeportal.hs-merseburg.de/sendfile.php?force_download=1&amp;type=0&amp;file_id=60ab4a722ac217b692bb3b3601ff3cbc&amp;file_name=Pflichtpraktikum+Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen_Mandatory+internship+information+for+companies_GER+EN.pdf" class="link-intern">Diese Seite als PDF-Dokument zum Download</a><br />

<a class="link-intern" href="https://homeportal.hs-merseburg.de/sendfile.php?force_download=1&amp;type=0&amp;file_id=60ab4a722ac217b692bb3b3601ff3cbc&amp;file_name=Pflichtpraktikum+Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen_Mandatory+internship+information+for+companies_GER+EN.pdf">Diese Seite als PDF-Dokument zum Download</a><br />

<a href="https://homeportal.hs-merseburg.de/sendfile.php?force_download=1&amp;type=0&amp;file_id=60ab4a722ac217b692bb3b3601ff3cbc&amp;file_name=Pflichtpraktikum+Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen_Mandatory+internship+information+for+companies_GER+EN.pdf" class="link-intern">Download this page as PDF-Document</a><br />

<a class="link-intern" href="https://homeportal.hs-merseburg.de/sendfile.php?force_download=1&amp;type=0&amp;file_id=60ab4a722ac217b692bb3b3601ff3cbc&amp;file_name=Pflichtpraktikum+Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen_Mandatory+internship+information+for+companies_GER+EN.pdf">Download this page as PDF document</a><br />

<a class="link-intern" href="https://homeportal.hs-merseburg.de/sendfile.php?type=0&amp;file_id=17b6deec9b965f052afdd16e5a73a902&amp;file_name=Pflichtpraktikum+Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen_Mandatory+internship+information+for+companies_GER+EN%5B1%5D.pdf" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Diese Seite als PDF-Dokument</a><br />

<a href="https://homeportal.hs-merseburg.de/sendfile.php?force_download=1&amp;type=0&amp;file_id=60ab4a722ac217b692bb3b3601ff3cbc&amp;file_name=Pflichtpraktikum+Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen_Mandatory+internship+information+for+companies_GER+EN.pdf" class="link-intern">Diese Seite als PDF-Dokument zum Download</a><br />

<br />
<a class="link-intern" href="https://homeportal.hs-merseburg.de/sendfile.php?type=0&amp;file_id=e12f028c1f9a4d316afecc5e3ce2b13b&amp;file_name=Pflichtpraktikum+Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen_Mandatory+internship+information+for+companies_GER+EN.pdf" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">This Page as PDF document</a><br />

<a href="https://homeportal.hs-merseburg.de/sendfile.php?force_download=1&amp;type=0&amp;file_id=60ab4a722ac217b692bb3b3601ff3cbc&amp;file_name=Pflichtpraktikum+Informationen+f%C3%BCr+Unternehmen_Mandatory+internship+information+for+companies_GER+EN.pdf" class="link-intern">Download this page as PDF-Document</a><br />

<br />

<li><strong><span style="color:#ff0000;">Für Praktika innerhalb Deutschlands gilt:</span></strong> Bei dem vom Studierenden zu absolvierenden Praktikum handelt es sich um ein Pflichtpraktikum. Somit besteht gegenüber Ihrem Unternehmen kein rechtlicher Anspruch auf eine Vergütung oder Urlaub seitens des Studierenden. Die Erfahrung vergangener Praktika zeigt jedoch, dass viele Unternehmen bereit sind eine Vergütung zu zahlen und in einigen Fällen auch Urlaub ausgehandelt werden konnte.</li>
<li>Laut Prüfungsordnung muss der Praxispartner dem Studierenden eine Bescheinigung in Form eines Praktikumszeugnisses ausstellen, „aus dem hervor geht, dass die berufspraktische Tätigkeit des oder der Studierenden dem Zweck des Praxissemesters entsprochen und der oder die Studierende die ihm bzw. ihr übertragenden Aufgaben erfolgreich bewältigt hat.“</li>

<li><strong><span style="color:#ff0000;">Für Praktika innerhalb Deutschlands gilt:</span></strong> Bei dem vom Studierenden zu absolvierenden Praktikum handelt es sich um ein Pflichtpraktikum.¹ Somit besteht gegenüber Ihrem Unternehmen kein rechtlicher Anspruch auf eine Vergütung oder Urlaub seitens des Studierenden. Die Erfahrung vergangener Praktika zeigt jedoch, dass viele Unternehmen bereit sind eine Vergütung zu zahlen und in einigen Fällen auch Urlaub ausgehandelt werden konnte.</li>
<li>Laut Prüfungsordnung muss der Praxispartner dem Studierenden eine Bescheinigung in Form eines Praktikumszeugnisses ausstellen, „aus dem hervor geht, dass die berufspraktische Tätigkeit des oder der Studierenden dem Zweck des Praxissemesters entsprochen und der oder die Studierende die ihm bzw. ihr übertragenden Aufgaben erfolgreich bewältigt hat.“¹</li>
<br />
¹ Vgl. <a class="link-extern" href="https://www.hs-merseburg.de/fileadmin/Hochschule_Merseburg/Studium/Studiengaenge/Betriebswirtschaft__Praesenz_/MHB_alleBachelor220428.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Modulhandbuch Bachelor</a><br />
<br />
<br />
<br />

<li><strong><span style="color:#ff0000;">The following applies to internships within Germany:</span></strong> The internship the student has to complete is a mandatory internship. This means that there is no legal entitlement to remuneration or vacation on the part of the student from your company. However, the experience of past internships shows that many companies are willing to pay remuneration and in some cases vacation could also be negotiated.</li>
<li>According to the examination regulations, the internship company must issue the student with a certificate in form of an internship certificate, “which shows, that the student’s professional activity corresponded to the purpose of the internship semester and that the student has successfully completed the tasks assigned to him or her.”</li>

<li><strong><span style="color:#ff0000;">The following applies to internships within Germany:</span></strong> The internship the student has to complete is a mandatory internship.¹ This means that there is no legal entitlement to remuneration or vacation on the part of the student from your company. However, the experience of past internships shows that many companies are willing to pay remuneration and in some cases vacation could also be negotiated.</li>
<li>According to the examination regulations, the internship company must issue the student with a certificate in form of an internship certificate, “which shows, that the student’s professional activity corresponded to the purpose of the internship semester and that the student has successfully completed the tasks assigned to him or her.”¹</li>
¹ Cf. <a class="link-extern" href="https://www.hs-merseburg.de/fileadmin/Hochschule_Merseburg/Studium/Studiengaenge/Betriebswirtschaft__Praesenz_/MHB_alleBachelor220428.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">module compendium Bachelor</a><br />
<br />
<br />
<br />